Мала веннача дакъа?

«Мала веннача дакъа» е «малагӀча дакъа́» — эта фраза в разговорной речи употребляется для выражения недовольства, негодования, удивления. Смысл фразы примерно таков: «какого трупа». Аналогом в русском языке вероятно является: «какого черта».