Месопотами: оагӀон эршашта юкъера башхало

Чулоацам дӀабаьккхаб Чулоацам тӀатехаб
Хувцамах лаьца хӀама яздаьдац
Хувцамах лаьца хӀама яздаьдац
Фосташ: мобильни чоалхаца тоадар мобильни эршаца тоадар дӀашераяьча мобильни ража гӀолла
МугӀ 9:
|-
|}
'''Месопота́ми''' ({{lang-aii|ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ}}, ''Бет На’рен''; {{lang-arc|ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ}}, {{lang-grc|Μεσοποταμία}}, {{lang-ar|الجزيرة}}, ''Аль-Джезира''{{sfn|Инструкция по передаче на картах географических названии арабских стран|1966|c=25}}, е {{lang-ar|ما بين النهرين}}, ''Ма-Байн-эн-Нахрайн''{{sfn|Инструкция по передаче на картах географических названии арабских стран|1966|c=25}}, [[Персидский язык|перс.]] میان رودان; {{lang-tr|Mezopotamya}}) — [[Ближний Восток|Гаргарча Малхбоален]] тархьара-географе регион. Из улл шин хин — [[Тигр (река)|ТиграАранцхин]] а [[Евфрата|ФаьратӀен]] а атагӀа, [[Плодородный полумесяц|Хьаьна ахбутт]] ''(Плодородный полумесяц)'' яхача лаьтта. Месопотами — адамлен тархьаре [[Древняя Месопотамия|ширча цивилизацех]] цивилизаци хинна моттиг я. Ӏилман литературе хьахоаю цун кхыйола цӀераш а — ''Шинхиюкъ'' ''(Междуречье)''.
 
Месопотамен лаьтташ чулоаца хӀанзара паччахьалкхенаш я [[Ирак|Иракъи]], гӀинбухе-малхоабоалера [[Сирия|Шамеи]], цхьандаькъе [[Турция|Туркий мохки]], [[Иран|ХӀирани]].