Урду: оагӀон эршашта юкъера башхало

Чулоацам дӀабаьккхаб Чулоацам тӀатехаб
зI 9 версий импортировано: Importing from Incubator
Фосташ: мобильни чоалхаца тоадар мобильни эршаца тоадар
МугӀ 6:
{| class="wikitable" style="width: 90%"
|-
! Таржам
! Перевод
! Урду
! ДIаалар
! Алараш
|-
| Ассаламу Ӏалайкум!
| Здравствуйте!
| {{Nastaliq|السلامُ علیکم۔}}
| {{unicode|Assalām-u-Alaikum.}}
| ИзӀарбий арабского, дословнометтагара «МирМашар вамхилба шоана!». Иногда сокращаетсяЦкъаза долоацаду: {{Nastaliq|سلام}} 'Salām'.
|-
| Ва Ӏалайкум ассалам!
| Здравствуйте!
| {{Nastaliq|وَعلیکُم السلام۔}}
| {{unicode|Wa-Alaikumussalām.}}
| «Хьона а хилба машар».
| Ответ на приветствие.
|-
 
| Здравствуйте!.
| Ӏа дика хийла.
| {{Nastaliq|آداب (عَرض ہے)۔}}
| {{IPA|ādāb (arz hai).}}
| Более нейтральное, светское приветствие.
|-
| До свидания.
| {{Nastaliq|خُدا حافِظ، <big>اللّٰہ</big> حافِظ}}۔
| {{unicode|Khuda Hāfiz, Allah Hāfiz.}}
| Ма дарра «Даьла — (шун) лорадархо».
| Досл. «Бог — хранитель (ваш)».
|-
| Да.